Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Talep edilen çeviriler - etincelle

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

3 sonuçtan 1 - 3 arası sonuçlar
1
107
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir...
bir gün yanına geldiğimde bir elimde silah bir elimde gül, ya gülü alıp beni öpersin ya da silahi alıp beni vurursun be gülüm.
I've changed the source language from Kurdish to Turkish and edited some diacritics and typos, the original before edits was:

"bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir elimde gül yan gülü alip beni öpersin ya da silahi alip beni vurursun be gülüm."
(smy)

Tamamlanan çeviriler
İngilizce one day i'll come to you with a weapon in one hand
Fransızca Un jour je viens à vous avec une arme dans une main
1